en youtube vienen muchos tutoriales de como bootiarlo amigo solo que no recuerdo que programa utilize pero si debe de funcionar pero la usb no debe de tener nada para que puedas bootear

hola buenas , para volver boteable el usb hay muchos videos en internet que te pueden ayudar , ahora si ya haz logrado meter el SO dentro de la usb y quieres arrancarlo antes de windows o el SO que tengas debes meterte a la bios y configurar el orden de arranque

para entrar a la bios debes presionar reiteradas veces "suprimir" al momento que enciendes tu computadora ( ahora si tienes una notebook eso varia , aveces es f2 u otros botones ) , una vez entres en la bios debes buscar si no me equivoco una opcion que dice " advance bios feature" , luego ahi buscas alguna opcion que te muestre el orden de arranque ( boot creo que era ) y luego lo cambias el primero, por el que quieres que se inicie primero ( osea dejando de 1 el usb por ejemplo )

pd: te recomiendo que veas videos en youtube de como configurar el orden de arranque desde la bios